Характерный запах после употребления чеснока или лука возникает в результате выделения с выдыхаемым воздухом летучих сернистых соединений.